Wir sind Ihr Übersetzungsbüro rund um das Thema e-Fuels!

Nachhaltigkeit wird für alle Unternehmen in den verschiedenen Industrien zu einer entscheidenden strategischen und operativen Herausforderung. e-Kraftstoffe bieten eine Lösung als Promoter der Nachhaltigkeit und sind somit die Lösung für klimaneutrale Technologien von morgen.

e-Fuels sind synthetische Kraftstoffe, die aus erneuerbaren Energien wie Wasser und Kohlenstoff (CO₂) aus der Luft hergestellt werden. Da sie mit dem richtigen Strommix aus erneuerbaren oder anderen CO₂-neutralen Quellen im Gegensatz zu herkömmlichen Kraft- und Brennstoffen kein zusätzliches CO₂ freisetzen, sind sie in der Gesamtbilanz klimaneutral. Dieser Prozess, auch Power-to-Fuel genannt, kann in der Zukunft fossile Energien ersetzen.

e-Fuels als flüssige Kraft- und Brennstoffe lassen sich als Beimengung in Benzin, Diesel oder Heizöl nutzen und können in Wärmekraftmaschinen wie dem Verbrennungsmotor verwendet werden. Damit eignen sich e-Fuels unter anderem für den klimaneutralen Transport. Sie können als Kraftstoff in Flugzeugen für CO₂-neutrales Fliegen eingesetzt werden. Auch als Kraftstoff in Schiffen lassen sich e-Fuels unter anderem für nachhaltige Kreuzfahrtreisen einsetzen. Alternativ können e-Fuels aufgrund ihrer hohen chemischen Reinheit auch in Brennstoffzellen zu reinem CO₂ und Wasser reagieren. So kann sich das freigesetzte CO₂ in einem Kreislauf befinden und es ergeben sich neue Möglichkeiten für die Speichertechnologie. Beispielsweise könnte Strom im jeweiligen Erzeugerland in Batteriespeichern klimafreundlich gespeichert werden. Das würde die Energieversorgung, Speicherung und nicht zuletzt die Strompreise in Europa günstig beeinflussen.