Fachgebiete allgemein

Professionelle Übersetzung von Fachtexten mit Terminologieverwaltung. Seit 20 Jahren.

  • Mahrt Fachübersetzungen bietet Übersetzungen für alle Fachgebiete, Fachrichtungen und wissenschaftlichen Disziplinen.
  • Von Architektur bis Zahntechnik, sei es Bauwesen, Maschinenbau oder Medizin.
  • Unsere Übersetzer sind Fachleute des jeweiligen Fachgebiets oft sogar, etwa bei Medizintechnik oder Recht, spezieller Untergebiete.

Unsere erfahrenen Übersetzer und Muttersprachler erstellen Ihre Fachübersetzungen für die jeweiligen Fachgebiete und Textarten: Vertragstexte, Bedienungsanleitungen, Patentschriften, Pressemeldungen, Webseiten, Ausschreibungsunterlagen, Bauartgenehmigungen, EU-Richtlinien, Handbücher, Online-Hilfen, Power-Point-Präsentationen, Protokolle / Entwürfe und technischen Spezifikationen.

 

Mahrt Fachübersetzungen ist unter anderem auf folgende Fachgebiete spezialisiert:

  • Architektur / Bauwesen
  • Automotive
  • Elektrotechnik
  • Erneuerbare Energien
  • Informationstechnik (IT) & Software
  • Lifesciences
  • Marketing
  • Maschinenbau
  • Medizin & Pharmazie
  • Medizintechnik
  • Patentrecht / gewerblicher Rechtsschutz
  • Recht & Verträge
  • Social Media
  • Wirtschaft & Finanzen

Überzeugender als viele Worte ist unsere Arbeit. Seit 20 Jahren.

Kontakt

Tel. +49 (0) 40 40 19 56 20
Fax +49 (0) 40 40 19 56 21
E-Mail: mail@mahrt-fachuebersetzungen.de

OBEN