Russische Fachübersetzungen

Bietet Mahrt Fachübersetzungen Deutsch-Russisch an?

Ja. Mahrt Fachübersetzungen bietet professionelle Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche an. Zu unseren Schwerpunkten gehören technische, wirtschaftliche, rechtliche, medizinische und pharmazeutische Fachtexte.

Für jedes Übersetzungsprojekt wählen wir qualifizierte Übersetzer passend zu Sprachrichtung, Fachgebiet und Textart aus. Dabei berücksichtigen wir kundenspezifische Fachterminologie und sorgen für eine konsistente Verwendung der Begriffe über Dokumente und Folgeprojekte hinweg.

Neben Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch bieten wir zahlreiche weitere Sprachkombinationen an.

Russisch ist eine slawische Sprache und bildet zusammen mit dem Ukrainischen, dem Weißrussischen und dem Russinischen die Gruppe der ostslawischen Sprachen. Mit insgesamt etwa 210 Millionen Sprechern, davon ca. 150 Millionen Muttersprachlern, ist sie eine der meistverbreiteten Sprachen Europas und gilt als eine der Weltsprachen. Sie hat in mehreren seiner Staaten den Status einer Amtssprache.

Neben Vertragstexten und technischen Handbüchern verzeichnen wir seit einigen Jahren verstärkt Bedarf an Übersetzungen von Firmen-Websites sowie im Bereich Oil Tools, Erdölbohranlagen, Schiffstechnik und Medizin. Alle Übersetzungen werden von Muttersprachlern angefertigt und gemäß DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 17100 nach dem Vier-Augen-Prinzip von zwei Fachübersetzern übersetzt und wörtlich geprüft.

Besonders häufig haben unsere Kunden Russisch-Übersetzungen in den Sprachrichtungen Englisch – Russisch, Russisch – Englisch, Deutsch – Russisch, Russisch – Deutsch in Auftrag gegeben.

Fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot an!

Wir erstellen Ihnen gern ein kostenloses Angebot zum Übersetzen, Lektorieren, Dolmetschen oder Korrekturlesen Ihres Textes. Bitte rufen Sie uns an, Telefon: +49 (0) 40 40 19 56 20, oder nutzen Sie den Button „3 Schritte zu Ihrem Angebot".

Eine Mitarbeiterin aus unserem Team meldet sich umgehend bei Ihnen!